Trins · Gschnitztal · Tirol
Ein Haus mit Geschichte. Offen für Heute.
Ein authentisches Tiroler Hotel, seit fast 100 Jahren ein Haus für Gäste – heute geführt von der vierten Generation der Familie Covi.
Im malerischen Gschnitztal, eingebettet in die beeindruckenden Tiroler Alpen, bietet der Trinserhof eine Auszeit vom Alltag. Seit vier Generationen pflegen wir diesen Ort, der mit seiner einfachen, natürlichen Schönheit und seiner Geschichte Ruhe und Authentizität ausstrahlt.
Der Trinserhof ist kein Ort der Perfektion, sondern eines, das sich im Laufe der Jahre stetig weiterentwickelt und dabei die Harmonie von Tradition und Natur bewahrt. Hier können Sie die zeitlose Schönheit der Region erleben, in einer Atmosphäre, die von Gastfreundschaft und der Verbundenheit zur Natur geprägt ist.
Im malerischen Gschnitztal, eingebettet in die beeindruckenden Tiroler Alpen, bietet der Trinserhof eine Auszeit vom Alltag. Seit vier Generationen pflegen wir diesen Ort, der mit seiner einfachen, natürlichen Schönheit und seiner Geschichte Ruhe und Authentizität ausstrahlt.
Der Trinserhof ist kein Ort der Perfektion, sondern eines, das sich im Laufe der Jahre stetig weiterentwickelt und dabei die Harmonie von Tradition und Natur bewahrt. Hier können Sie die zeitlose Schönheit der Region erleben, in einer Atmosphäre, die von Gastfreundschaft und der Verbundenheit zur Natur geprägt ist.
Das Haus
Der Trinserhof ist ein lebendiges Stück Tirol.
Seit fast 100 Jahren prägt dieses Haus das Dorfbild von Trins – und wir bewahren es mit Liebe, Respekt und einem feinen Gespür für das Wesentliche. Wir arbeiten mit dem, was da ist: alte Holzböden, Patina, Geschichten. Neues kommt dazu, wo es passt. So entsteht ein Ort, der Charakter hat und gleichzeitig Raum zum Ankommen bietet.
Vier Generationen
Ein Familienhaus, weitergegeben – nicht neu erfunden.
1941 kauft Jakob Covi den Trinserhof. Nach ihm führen Margit und Harald Covi das Haus, dann ihre Söhne Jörg und Harry. Heute sind Jenn und Jess die vierte Generation – gemeinsam mit Harry und Dana.
Jede Generation hat dem Haus etwas hinzugefügt und wenig weggenommen. Deshalb hängen die Bilder von Fritz Ebster noch an den Wänden, deshalb knarren die Böden – und deshalb gibt es heute trotzdem ein neues Gartenhaus mit Sauna.
Die Menschen
Der Trinserhof ist ein Familienbetrieb.
Harry, Jenn, Jess und Dana Covi führen Haus, Garten und Küche mit Familie und mit Hingabe. Generationen wohnen unter einem Dach, der Garten ist Handarbeit, Ideen entstehen am Küchentisch. Gäste sind bei uns nicht nur willkommen, sondern der Trinserhof ist ein Zuhause auf Zeit.
Zimmer
Kein Zimmer gleicht dem anderen.
Rund zwanzig Zimmer, keines wie das andere: alte Möbel, Holzböden, Bilder mit Geschichte, viele mit Balkon und Bergblick. Unser Haus ist alt – die Böden knarren und nicht alles ist ganz gerade. Wer das mag, wird sich hier wohlfühlen.
Die Fotos sind beispielhaft — nicht jedes Zimmer ist abgebildet.
Restaurant
Harrys Küche
Harry Covi ist der Koch des Hauses. Er kocht Tiroler und österreichische Klassiker – zarte Kalbsstelze, g’schmackige Schlutzkrapfen – und vieles, was gerade im eigenen Gemüsegarten wächst.
Gegessen wird in der Bauernstube, der Bücherstube und im Speisesaal. Auch Gäste, die nicht bei uns übernachten, sind willkommen; reservieren Sie am besten vorab.
Abendessen täglich 18 bis 20 Uhr, montags Ruhetag
Garten & Gartenhaus
Kein Spa. Ein Garten, eine Sauna und ein Freibad.
Hinter dem Haus liegen die Gärten mit Obstbäumen, Kräutern und Beeren. Im ehemaligen Nebengebäude hat Dana Covi das Gartenhaus gestaltet: eine Sauna und ein Ruheraum mit Blick auf die Berge. Im Sommer ist das Freibad im Garten täglich geöffnet – gespeist mit Gschnitztaler Wasser.
- Sauna 15 bis 18.30 Uhr und auf Nachfrage
- Freibad im Sommer täglich
Die Umgebung
Das Gschnitztal
Trins liegt am Eingang des Gschnitztals, eines ruhigen Seitentals im Wipptal unter dem Habicht. Seit 2019 ist das Tal ein Bergsteigerdorf des Alpenvereins. Im Winter führt die Gschnitztalloipe, ausgezeichnet mit dem Tiroler Loipengütesiegel, von Trins bis Gschnitz, und daneben verläuft ein geräumter Winterwanderweg. Zum Skifahren sind es mit dem Auto nur wenige Minuten zur Bergeralm in Steinach am Brenner: ein gepflegtes, gemütliches Skigebiet, ideal für Familien.
Der Geist
“Tradition ist nicht das Anbeten der Asche sondern das Weitergeben des Feuers.”
Wir schätzen das Echte: hausgemachtes Essen aus regionalen Zutaten, nachhaltiges Denken, eine offene Haltung gegenüber Menschen und Ideen, gemeinsam am Tisch sitzen. Was uns wichtig ist, braucht keine Inszenierung – sondern Zeit, Sorgfalt und ein offenes Herz.
Der Trinserhof – Eine Zeitreise
Ein Buch über den Trinserhof in dem von der Vergangenheit, Gegenwart und die Zukunft des Hauses und der Familie Covi erzählt wird.
“Aufzuwachsen im Trinserhof ist eine Mischung zwischen den Abenteuern von „Peter Pan“, den Werken von Stefan Zweig und Wes Andersons “Grand Budapest Hotel”. Es gab einen Kapitän Hook [Opa Covi], die verlorenen Jungs [Kinder der Hotelgäste], internationale Geschichten und historische Architektur um unseren Geist zu inspirieren. Unsere persönlichen Werte von Heimat, Abenteuer, und Authentizität wurden hier geboren und sind immer noch einer der wichtigsten Philosophien der Covi Familie.
In diesem Buch finden Sie Geschichten von Pfeil und Bogen, Boxern, Berühmtheiten, Tradition und einer Familie – erzählt aus der Perspektive eines heranwachsenden Lausbuben.
Wir sind seine Töchter und geehrt Teil dieses Abenteuers zu sein.”
Jenn & Jess Covi
Passt der Trinserhof zu Ihnen?
Ein Haus mit Eigenheiten.
Wir möchten, dass Sie wissen, worauf Sie sich freuen können – und was Sie bei uns nicht finden.
Sie werden sich wohlfühlen, wenn Sie …
- alte Häuser mit Geschichte lieber mögen als neue Hotelketten.
- gerne wandern, Langlaufen oder einfach in die Berge schauen.
- Wert auf hausgemachtes Essen und einen persönlichen Ton legen.
- Ihren Hund mitbringen möchten – er ist willkommen.
- Ruhe suchen und kein Unterhaltungsprogramm brauchen.
Gut zu wissen
- Jedes Zimmer ist anders. Die Fotos zeigen einzelne Zimmer als Eindruck der Kategorie.
- Das Haus ist fast hundert Jahre alt: Böden knarren, nicht alles ist ganz gerade.
- Statt eines Wellnessbereichs gibt es eine Sauna, einen Ruheraum und ein Freibad im Sommer.
- Trins ist ein Bergdorf, kein Skiort. Für größere Skigebiete fahren Sie mit Auto oder Bus.
- Das Restaurant hat montags Ruhetag.
- Wir sind für Slow Food.
- Wir sind für die Erhaltung historischer Gebäude.
- Wir sind für Nachhaltigkeit.
- Wir sind für Vorbilder.
- Wir sind für Geschichten schreiben.
- Wir sind für Diversität.
- Wir sind für Hunde.
- Wir sind für Hygge und Gezelligheid.
- Wir sind für Tradition.
- Wir sind für Familie.
Fragen vor der Buchung?
Schreiben Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail – wir antworten persönlich und helfen gerne, das passende Zimmer zu finden. Verfügbarkeit und Preise sehen Sie direkt im Buchungsformular.