Onze geschiedenis

Sinds 1927 een huis voor gasten.

Bijna 100 jaar, vier generaties en talloze verhalen: dit zijn de momenten die de Trinserhof hebben gemaakt tot wat hij vandaag is.

    1. IJstijd

      De morene van Trins

      Zo’n 15.400 jaar geleden schuift een gletsjer bij Trins een grote eindmorene op. Die is zo kenmerkend dat geologen een hele fase van het einde van de ijstijd naar het dal hebben genoemd: het Gschnitz-stadiaal.

    2. 1077

      Trunnis

      Rond 1077/80 wordt Trins voor het eerst vermeld als “Trunnis”, in een akte van het klooster Scheyern. De naam gaat waarschijnlijk terug op het veldgebied Truna.

    3. Oude zwart-witfoto: Schloss Schneeberg in Trins, omringd door lariksen

      13e eeuw

      Schloss Schneeberg

      Al in de 13e eeuw wordt in Trins een burcht vermeld. De weertoren en een stuk muur zijn bewaard gebleven; het huidige Schloss Schneeberg stamt grotendeels uit de 18e eeuw.

    4. Het bergkerkje St. Magdalena met gasten aan houten tafels voor hoge bergen

      1307

      St. Magdalena

      Het bergkerkje St. Magdalena, hoog boven het Gschnitztal, wordt voor het eerst vermeld.

    5. 1359

      De parochiekerk

      De parochiekerk van Sint-Joris in Trins wordt voor het eerst vermeld. Het laatgotische gebouw bepaalt nog altijd het dorpsbeeld.

    6. 16e eeuw

      Mijnbouw in het dal

      Al sinds voor-Romeinse tijden wordt hier erts gewonnen; in de 16e en 17e eeuw beleeft de mijnbouw haar hoogtepunt. Als de mijnen in de 17e eeuw sluiten, komt de landbouw centraal te staan.

    7. Uitzicht op de rotsachtige toppen van de Tribulaun boven groene hellingen

      1772

      De Tribulaun op

      Al in 1772 zou een berggids met de naam Pittracher gasten naar de top van de Gschnitzer Tribulaun hebben gebracht – schriftelijk bewijs is er niet, maar het verhaal wordt nog altijd verteld.

    8. 1811

      Een eigen gemeente

      Trins wordt een zelfstandige gemeente.

    9. Oude zwart-witfoto: een feestelijk versierde stoomlocomotief met krans en Oostenrijkse adelaar, met bergen op de achtergrond

      1867

      De Brennerspoorlijn

      De Brennerspoorlijn wordt geopend en brengt de eerste toeristen naar het Gschnitztal: ze stappen uit in Steinach en gaan te voet of met de koets verder.

    10. 1872

      Georg Pittracher

      Georg Pittracher uit Gschnitz, een van de eerste erkende berggidsen van Tirol, staat samen met Heinrich Waitzenbauer uit München als eerste op de oostelijke top van de Pflerscher Tribulaun.

    11. 1897

      De Bremer Hütte

      De afdeling Bremen van de Alpenverein bouwt de Bremer Hütte, hoog boven het einde van het dal – nog altijd een doel voor bergbeklimmers.

    12. Jaren ’20

      Zomergasten

      In de jaren twintig ontdekken steeds meer zomergasten het Gschnitztal – de tijd is rijp voor een hotel in Trins.

  1. Oude ansichtkaart: Hotel Trinserhof in Trins met uitzicht op de Olperer

    1927

    Het begin

    Op slechts 24-jarige leeftijd legt Lambert Volderauer de basis voor de Trinserhof.

  2. De brochure van 1929: links skiërs, rechts Hotel Trinserhof in het dal

    1929

    De brochure van 1929

    Het “Hotel und Pension Trinserhof” trekt gasten met een eigen brochure, ontworpen door de Innsbrucker grafisch ontwerper Oswald Hengst. Een exemplaar wordt vandaag bewaard door het MAK in Wenen.

  3. 1930

    Varkensstal en slagerij

    In de beginjaren staat op de plek van het latere terras nog een varkensstal, en in de kelder zit een slagerij.

  4. 1933

    De duizend-marksperre

    Duitsland eist van reizigers naar Oostenrijk 1000 rijksmark – pas in 1936 wordt de heffing weer opgeheven. Voor het Tiroolse toerisme zijn het moeilijke jaren.

  5. Oude zwart-witfoto: het terras met parasols bij de Trinserhof

    1935

    Het terras

    Het huis krijgt zijn terras met het wijde uitzicht op de bergen.

  6. 1938

    De Anschluss

    Oostenrijk wordt ingelijfd bij het Duitse Rijk – ook in Tirol begint een onrustige tijd.

  7. 1939

    De Optie

    Zuid-Tirol moet kiezen: emigreren naar het Duitse Rijk of in Italië blijven. Voor veel gezinnen begint een tijd van vertrek. Tegelijk breekt de Tweede Wereldoorlog uit.

  8. 1941

    Jakob Covi neemt de Trinserhof over

    Jakob Covi, die eerder hotels had op de Mendel, in Meran en in St. Konstantin am Schlern, koopt de Trinserhof. Toen Mussolini in 1942 opperde dat wie graag Duits sprak zo snel mogelijk over de Brenner moest verdwijnen, verliet ook hij Zuid-Tirol. Hij kon kiezen uit drie hotels: een in Zakopane in Polen, een in het Ötztal – en de Trinserhof.

  9. 1945

    Het einde van de oorlog

    De oorlog is voorbij en Tirol behoort nu tot de Franse bezettingszone.

  10. Oude zwart-witfoto: het tweede huis naast het hoofdgebouw van de Trinserhof

    1950

    Het tweede huis

    Naast het hoofdgebouw ontstaat een tweede gebouw – met een binnenzwembad.

  11. 1951

    De lawinewinter

    In de winter van 1950/51 razen verwoestende lawines door de Alpen – ook Tirol wordt zwaar getroffen.

  12. Oude foto: Margit en Harald Covi met een peuter op een scooter voor de bergen

    1952

    Een groeiende familie

    Margit, geboren Ebster, en Harald Covi vormen de volgende generatie in de Trinserhof. Ze krijgen vijf zonen: eerst Jörg, daarna Andreas, Harry, Florian en Christian. Jörg en Harry blijven aan het huis verbonden en werken in het hotel, terwijl hun broers een eigen beroepsweg kiezen. Margits vader, Fritz Ebster, was een bekend cartograaf en schilder; veel van zijn schilderijen hangen nog steeds in het huis en één kamer is aan hem gewijd.

  13. 1955

    Oostenrijk is vrij

    Met het Staatsverdrag eindigt de bezetting. Het land bloeit op en steeds meer gasten ontdekken de bergen.

  14. 1957/58

    De eerste sleeplift in het Gschnitztal

    In de winter van 1957/58 komt de eerste sleeplift van het Gschnitztal in gebruik, in de buurt van Hotel Gschnitzerhof.

  15. Oude kleurenfoto: het buitenbad van de Trinserhof met ligstoelen voor de weiden van het dal

    1958

    Het buitenbad

    In de tuin wordt het buitenbad aangelegd – tot op de dag van vandaag een heerlijke plek op warme zomerdagen.

  16. Oude zwart-witfoto: een stoeltjeslift boven Steinach am Brenner

    1960

    De stoeltjeslift naar de Bergeralm

    Bij Steinach am Brenner brengt een stoeltjeslift skiërs naar de Bergeralm, op ongeveer 1.594 meter – de oorspronkelijke lift van het huidige skigebied.

  17. Oude zwart-witfoto: de Europabrücke in aanbouw, met op de achtergrond een dorp en bergen

    1963

    De Europabrücke

    De Europabrücke op de Brennerroute wordt geopend – Tirol komt dichter bij reizigers uit heel Europa.

  18. 1964

    Olympische Spelen 1964

    Voor het eerst worden de Olympische Winterspelen in Innsbruck gehouden, niet ver van het Gschnitztal.

  19. 1969

    Een film in Trins

    Voor de film “The Last Valley” met Michael Caine en Omar Sharif ontstaat in het Gschnitztal een heel zeventiende-eeuws dorp. In augustus beginnen de opnames en ook in de Trinserhof lopen de acteurs in en uit.

  20. 1970

    Het tweede huis groeit

    Het tweede gebouw wordt uitgebreid en biedt meer ruimte.

  21. 1971

    Première in Innsbruck

    “The Last Valley” beleeft zijn première in bioscoop Metropol in Innsbruck – met beelden uit ons dal.

  22. 1976

    Olympische Spelen in Innsbruck

    Jörg Covi werkt bij de Olympische Winterspelen in Innsbruck – en leert daar zijn latere vrouw Dana kennen.

  23. 1978

    De Hochsonnlift

    De Hochsonnlift ontsluit hogere hellingen aan de oostkant van de Nösslachjoch en breidt het skigebied Bergeralm naar boven uit.

  24. 1980

    De bar

    In het huis ontstaat de bar – tot op de dag van vandaag een gezellige ontmoetingsplek in de avond.

  25. 1985

    De tweeling

    Jörg en Dana Covi krijgen de tweeling Jennifer en Jessica – Jenn en Jess.

  26. 1995

    Oostenrijk in de EU

    Oostenrijk treedt toe tot de Europese Unie.

  27. 1998

    Open grens bij de Brenner

    Bij de Brenner vervallen de grenscontroles tussen Oostenrijk en Italië.

  28. Het besneeuwde bergstation bij de Hoher Turm met de skipiste en stoeltjes

    1999

    De Hoher Turm

    Een tweepersoonsstoeltjeslift voert naar de Hoher Turm, het hoogste punt van het skigebied.

  29. 2002

    De euro

    De euro vervangt de schilling.

  30. 2010

    Bijzonder bezoek

    Rond de jaarwisseling brengt de Duitse minister van Binnenlandse Zaken Thomas de Maizière de feestdagen met zijn gezin door in de Trinserhof – en gaat bijna dagelijks skiën.

  31. 2011

    Vakantie voor dove gasten

    Het toeristenbureau van Trins, waar Jörg Covi de lokale vestiging leidt, ontwikkelt samen met de Tiroolse federatie van dovenverenigingen een vakantiepakket met gebarentolk. Daaruit groeit het “Rendezvous met doven”, dat in 2017 voor de zevende keer plaatsvindt.

  32. 2011

    Via Culinaria

    Het toeristenbureau van Trins, onder voorzitterschap van Jörg Covi, nodigt uit voor de Via Culinaria: een culinaire route van 3,6 kilometer met acht stops waar regionale specialiteiten te proeven zijn.

  33. 2013

    Jörg en Harry nemen over

    Na het overlijden van Harald Covi nemen zijn zonen Jörg en Harry het hotel helemaal over.

  34. 2016

    Een reis door de tijd

    Jörg Covi en zijn dochter Jess leggen de geschiedenis van het huis vast in een boek: “Der Trinserhof – Eine Zeitreise”.

  35. 2019

    Bergsteigerdorf Gschnitztal

    Op 5 mei 2019 sluiten Trins en het Gschnitztal zich officieel aan bij de Bergsteigerdörfer (“bergsteigerdorpen”), een initiatief van de Oostenrijkse Alpenvereniging dat in 2008 van start ging. Het uitgangspunt is de Alpenconventie, die duurzame ontwikkeling en bescherming van de Alpen bevordert: toerisme moet een troef zijn voor kleine bergdorpen, zonder ze te veranderen in massatoeristische oorden. In plaats van te concurreren met grote skigebieden zoals de Stubaier Gletscher met steeds grotere liften en pistes, zet het dal in op zijn rustigere kwaliteiten: wandelen, berghutten, skitochten, langlaufen, traditionele dorpen en een grotendeels ongerept landschap.

  36. 2020

    De coronapandemie

    De pandemie verandert het reizen: hotels in Oostenrijk blijven maandenlang gesloten.

  37. 2022

    De vierde generatie

    Jenn Covi trekt in de Trinserhof. Kort daarna runt zij samen met haar zus Jess het hotel, samen met Dana en Harry – hand in hand, als familie.

  38. De rustruimte van het Gartenhaus met terracottavloer, houten plafond en ligstoelen

    2026

    Het Gartenhaus

    In het bestaande bijgebouw ontstaat het Gartenhaus: een plek om uit te rusten en te genieten van het uitzicht op de bergen, verbonden met de tuin en het buitenbad – en met de nieuwe sauna.

  39. 2027

    100 jaar Trinserhof

    De Trinserhof viert zijn 100e verjaardag – en wij vieren dit graag met onze gasten.