Unsere Geschichte

Seit 1927 ein Haus für Gäste.

Fast 100 Jahre, vier Generationen und unzählige Geschichten: Hier erzählen wir von den Momenten, die den Trinserhof zu dem gemacht haben, was er heute ist.

    1. Eiszeit

      Die Trinser Moräne

      Vor rund 15.400 Jahren schiebt ein Gletscher bei Trins einen mächtigen Endmoränenwall auf. Er ist so typisch, dass Geologen einen ganzen Abschnitt der späten Eiszeit nach dem Tal benennen: das Gschnitz-Stadium.

    2. 1077

      Trunnis

      Um 1077/80 wird Trins als „Trunnis“ erstmals urkundlich erwähnt, in einer Aufzeichnung des Klosters Scheyern. Der Name geht vermutlich auf die Flur Truna zurück.

    3. Altes Schwarzweißfoto: Schloss Schneeberg in Trins, umgeben von Lärchen

      13. Jh.

      Schloss Schneeberg

      Schon im 13. Jahrhundert wird in Trins eine Burg erwähnt. Erhalten sind der Wehrturm und ein Stück Mauer; das heutige Schloss Schneeberg stammt großteils aus dem 18. Jahrhundert.

    4. Das Bergkirchlein St. Magdalena mit Gästen an Holztischen vor hohen Bergen

      1307

      St. Magdalena

      Das Bergkirchlein St. Magdalena hoch über dem Gschnitztal wird erstmals urkundlich erwähnt.

    5. 1359

      Die Pfarrkirche

      Die Pfarrkirche zum heiligen Georg in Trins wird erstmals urkundlich genannt. Ihr spätgotischer Bau prägt bis heute das Dorf.

    6. 16. Jh.

      Bergbau im Tal

      Schon seit vorrömischer Zeit wird hier Erz abgebaut; im 16. und 17. Jahrhundert erreicht der Bergbau seinen Höhepunkt. Als die Bergwerke im 17. Jahrhundert schließen, rückt die Landwirtschaft in den Mittelpunkt.

    7. Blick auf die felsigen Gipfel des Tribulaun über grünen Hängen

      1772

      Auf den Tribulaun

      Schon 1772 soll ein Bergführer namens Pittracher Gäste auf den Gschnitzer Tribulaun geführt haben – schriftlich belegt ist das nicht, erzählt wird es bis heute.

    8. 1811

      Eine eigene Gemeinde

      Trins wird eine selbständige Gemeinde.

    9. Altes Schwarzweißfoto: eine festlich geschmückte Dampflokomotive mit Kranz und Bundesadler vor den Bergen

      1867

      Die Brennerbahn

      Die Brennerbahn wird eröffnet. Mit ihr kommen die ersten Touristen ins Gschnitztal: Sie steigen in Steinach aus und gehen zu Fuß oder fahren mit der Kutsche weiter.

    10. 1872

      Georg Pittracher

      Der Gschnitzer Georg Pittracher, einer der ersten autorisierten Bergführer Tirols, steht mit dem Münchner Heinrich Waitzenbauer als Erster auf dem Ostgipfel des Pflerscher Tribulaun.

    11. 1897

      Die Bremer Hütte

      Die Alpenvereinssektion Bremen baut hoch über dem Talschluss die Bremer Hütte – bis heute ein Ziel für Bergsteiger.

    12. 1920er

      Sommerfrische

      In den 1920er-Jahren entdecken immer mehr Sommerfrischler das Gschnitztal – die Zeit ist reif für ein Hotel in Trins.

  1. Alte Ansichtskarte: das Hotel Trinserhof in Trins mit Blick auf den Olperer

    1927

    Die Gründung

    Mit nur 24 Jahren legt Lambert Volderauer den Grundstein für den Trinserhof.

  2. Der Prospekt von 1929: links Skifahrer, rechts das Hotel Trinserhof im Tal

    1929

    Der Prospekt von 1929

    Das „Hotel und Pension Trinserhof“ wirbt mit einem eigenen Prospekt um Gäste, gestaltet vom Innsbrucker Grafiker Oswald Hengst. Ein Exemplar bewahrt heute das MAK in Wien.

  3. 1930

    Schweinestall und Metzgerei

    In den frühen Jahren steht dort, wo später die Terrasse entsteht, noch ein Schweinestall, und im Keller gibt es eine Metzgerei.

  4. 1933

    Die Tausend-Mark-Sperre

    Deutschland verlangt von Reisenden nach Österreich 1000 Reichsmark – erst 1936 wird die Gebühr wieder aufgehoben. Für den Tiroler Tourismus sind es schwierige Jahre.

  5. Altes Schwarzweißfoto: die Terrasse mit Sonnenschirmen am Trinserhof

    1935

    Die Terrasse

    Das Haus bekommt seine Terrasse mit dem weiten Blick auf die Berge.

  6. 1938

    Der Anschluss

    Österreich wird an das Deutsche Reich angeschlossen – auch in Tirol beginnt eine unruhige Zeit.

  7. 1939

    Die Option

    Südtirol muss sich entscheiden: auswandern ins Deutsche Reich oder bleiben in Italien. Für viele Familien beginnt eine Zeit des Aufbruchs. Zugleich beginnt der Zweite Weltkrieg.

  8. 1941

    Jakob Covi übernimmt den Trinserhof

    Jakob Covi, der zuvor Hotels auf der Mendel, in Meran und in St. Konstantin am Schlern geführt hat, kauft den Trinserhof. Als Mussolini 1942 meinte, wer gern Deutsch spreche, solle möglichst bald über den Brenner verschwinden, verließ auch er Südtirol. Zur Wahl standen drei Hotels: eines in Zakopane in Polen, eines im Ötztal – und der Trinserhof.

  9. 1945

    Das Ende des Krieges

    Der Krieg ist vorbei, und Tirol gehört nun zur französischen Besatzungszone.

  10. Altes Schwarzweißfoto: das zweite Haus neben dem Hauptgebäude des Trinserhofs

    1950

    Das zweite Haus

    Neben dem Haupthaus entsteht ein zweites Gebäude – mit einem Hallenbad.

  11. 1951

    Der Lawinenwinter

    Im Winter 1950/51 gehen in den Alpen verheerende Lawinen nieder – auch Tirol ist stark betroffen.

  12. Altes Foto: Margit und Harald Covi mit einem Kleinkind auf einem Motorroller vor den Bergen

    1952

    Eine Familie wächst

    Margit, geborene Ebster, und Harald Covi sind die nächste Generation im Trinserhof. Sie haben fünf Söhne: zuerst Jörg, dann Andreas, Harry, Florian und Christian. Jörg und Harry bleiben dem Haus verbunden und arbeiten im Hotel, die anderen Brüder gehen beruflich eigene Wege. Margits Vater Fritz Ebster war ein bekannter Kartograf und Maler; viele seiner Bilder hängen noch heute im Haus, und ein Zimmer ist ihm gewidmet.

  13. 1955

    Österreich ist frei

    Mit dem Staatsvertrag endet die Besatzung. Das Land blüht auf, und immer mehr Gäste entdecken die Berge.

  14. 1957/58

    Der erste Schlepplift im Gschnitztal

    Im Winter 1957/58 nimmt der erste Schlepplift des Gschnitztals in der Nähe des Hotels Gschnitzerhof den Betrieb auf.

  15. Altes Farbfoto: das Freibad des Trinserhofs mit Liegestühlen vor den Wiesen des Tals

    1958

    Das Freibad

    Im Garten wird das Freibad gebaut – bis heute ein schöner Platz für heiße Sommertage.

  16. Altes Schwarzweißfoto: ein Sessellift schwebt über Steinach am Brenner

    1960

    Der Sessellift zur Bergeralm

    Bei Steinach am Brenner bringt ein Sessellift die Gäste auf die Bergeralm, auf rund 1.594 Meter – der erste Lift des heutigen Skigebiets.

  17. Altes Schwarzweißfoto: die Europabrücke im Bau, im Hintergrund Dorf und Berge

    1963

    Die Europabrücke

    Die Europabrücke an der Brennerroute wird eröffnet – Tirol rückt für Reisende aus ganz Europa näher.

  18. 1964

    Olympia 1964

    Zum ersten Mal finden die Olympischen Winterspiele in Innsbruck statt, unweit des Gschnitztals.

  19. 1969

    Ein Film in Trins

    Für den Film „The Last Valley“ mit Michael Caine und Omar Sharif entsteht im Gschnitztal ein ganzes Dorf aus dem 17. Jahrhundert. Ab August wird gedreht, und die Schauspieler gehen auch im Trinserhof ein und aus.

  20. 1970

    Das zweite Haus wächst

    Das zweite Gebäude wird erweitert und bietet nun mehr Platz.

  21. 1971

    Premiere in Innsbruck

    „The Last Valley“ feiert im Innsbrucker Metropol-Kino Premiere – mit Bildern aus unserem Tal.

  22. 1976

    Olympia in Innsbruck

    Bei den Olympischen Winterspielen in Innsbruck arbeitet Jörg Covi – und lernt dort seine spätere Frau Dana kennen.

  23. 1978

    Der Hochsonnlift

    Der Hochsonnlift erschließt höhere Hänge auf der Ostseite des Nösslachjochs und erweitert das Skigebiet Bergeralm nach oben.

  24. 1980

    Die Bar

    Im Haus entsteht die Bar – bis heute ein gemütlicher Treffpunkt am Abend.

  25. 1985

    Die Zwillinge

    Jörg und Dana Covi bekommen die Zwillinge Jennifer und Jessica – Jenn und Jess.

  26. 1995

    Österreich in der EU

    Österreich tritt der Europäischen Union bei.

  27. 1998

    Offene Grenze am Brenner

    Am Brenner entfallen die Grenzkontrollen zwischen Österreich und Italien.

  28. Die verschneite Bergstation am Hohen Turm mit Skipiste und Sesseln

    1999

    Der Hohe Turm

    Ein Doppelsessellift führt zum Hohen Turm, dem höchsten Punkt des Skigebiets.

  29. 2002

    Der Euro

    Der Euro löst den Schilling ab.

  30. 2010

    Prominenter Besuch

    Zum Jahreswechsel verbringt der deutsche Innenminister Thomas de Maizière mit seiner Familie die Feiertage im Trinserhof – und fährt fast täglich Ski.

  31. 2011

    Urlaub für gehörlose Gäste

    Der Tourismusverband Trins, bei dem Jörg Covi Ortsstellenleiter ist, entwickelt mit dem Tiroler Landesverband der Gehörlosenvereine ein Urlaubspaket mit Gebärdensprach-Dolmetscher. Daraus wird das „Rendezvous mit Gehörlosen“, das 2017 schon zum siebten Mal stattfindet.

  32. 2011

    Via Culinaria

    Der Tourismusverband Trins unter Obmann Jörg Covi lädt zur Via Culinaria: Auf einer 3,6 Kilometer langen Schmankerlstraße mit acht Stationen gibt es regionale Spezialitäten zu probieren.

  33. 2013

    Jörg und Harry übernehmen

    Nach dem Tod von Harald Covi übernehmen seine Söhne Jörg und Harry das Hotel ganz.

  34. 2016

    Eine Zeitreise

    Jörg Covi und seine Tochter Jess halten die Geschichte des Hauses in einem Buch fest: „Der Trinserhof – Eine Zeitreise“.

  35. 2019

    Bergsteigerdorf Gschnitztal

    Am 5. Mai 2019 werden Trins und das Gschnitztal feierlich in die Bergsteigerdörfer aufgenommen, eine Initiative des Österreichischen Alpenvereins seit 2008. Ihr Leitbild ist die Alpenkonvention, die nachhaltige Entwicklung und den Schutz der Alpen fördert: Tourismus soll kleinen Bergdörfern nützen, ohne sie in Massenziele zu verwandeln. Statt mit großen Skigebieten wie dem Stubaier Gletscher um immer größere Lifte und Pisten zu wetteifern, setzt das Tal auf seine leisen Stärken: Wandern, Berghütten, Skitouren, Langlaufen, ursprüngliche Dörfer und eine weitgehend unberührte Landschaft.

  36. 2020

    Die Corona-Pandemie

    Die Pandemie verändert das Reisen: Hotels in Österreich bleiben über Monate geschlossen.

  37. 2022

    Die vierte Generation

    Jenn Covi zieht in den Trinserhof. Kurz darauf führen sie und ihre Schwester Jess das Hotel gemeinsam mit Dana und Harry – Hand in Hand, als Familie.

  38. Der Ruhebereich des Gartenhauses mit Terrakottaboden, Holzbalkendecke und Liegen

    2026

    Das Gartenhaus

    Im bestehenden Nebengebäude entsteht das Gartenhaus: ein Ort zum Ausruhen mit Blick auf die Berge, verbunden mit dem Garten und dem Freibad – und mit der neuen Sauna.

  39. 2027

    100 Jahre Trinserhof

    Der Trinserhof feiert seinen 100. Geburtstag – und wir freuen uns darauf, ihn mit unseren Gästen zu feiern.